Season 3, Episode 14 – “Threshold” Officer Nolan mildly injures himself while chasing down a shoplifter and the local DA wants to charge the suspect with assault despite Nolan’s wishes. Meanwhile, Lucy goes undercover, Lopez’ wedding venue is seized by the FBI and Nolan meets his new neighbor.
Season 3, Episode 13 – “Triple Duty” Officers Nolan and Bradford hope they can de-escalate a drug war before any innocent lives are lost. Meanwhile, Officer Harper hopes she can get Officer Chen ready to go undercover.
Season 3, Episode 12 – “Brave Heart”